金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

酒楼秋望原文翻译及赏析

来源:学大教育     时间:2015-04-13 20:13:32


古诗是同学们从小就学习的一种语文知识,学习它不仅是提升我们的知识素养,也是为了传承我国五千年以来的悠久的语言文化。那么今天,小编带来的这篇酒楼秋望原文翻译及赏析的文章希望大家能够喜欢。

西风吹客上阑干,万里无云宇宙宽。

秋水碧连天一色,暮霞红映日三竿。

花摇舞帽枝犹软,酒入诗肠句不寒。

古往今来恨多少,一时收拾付杯盘。

译文

西风把客人吹到酒楼的栏杆边上,天上没有一片云彩,让人感觉宇宙格外辽阔。

秋水和远天连在一起,颜色也都是碧蓝的;傍晚的霞光,映照着即将落下去的太阳,一片鲜红。

鲜花随风摇摆,好像人在舞动着帽子,枝条显得格外柔软;诗人的肠中,喝下了热酒,吟出来的诗句也不那么寒冷、萧瑟了。

从古到今,留下了多少遗憾的情感,都把它们收拾起来,放到酒杯和菜盘里吧!

以上就是这篇酒楼秋望原文翻译及赏析的全部内容了,希望同学们在课下能够认真阅读和学习。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956